31:{"events":[{"id":962,"address":"Unnamed Road, San Marcos La Laguna 07016, Guatemala","price":130,"place_id":183,"place":null,"city_id":4756,"created_at":"$D2026-04-26T17:12:48.872Z","updated_at":"$D2026-04-26T17:12:53.610Z","emails_sent_count":0,"price_type":"per_lesson","contact_email":"retreats@kawoqforest.com","currency_code":"USD","lat":14.7312288,"lng":-91.2623334,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","source_url":"https://kawoqforest.as.me/schedule/6cec0404","source_locale":"en-US","has_no_date":true,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":null,"listed_until":null,"enable_room_selection":false,"events_images":[{"id":5929,"url":"/uploads/events/2026/04/962/1777223571726-a8f7ddcd.webp?v=1777223573597","event_id":962,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T17:12:53.597Z","updated_at":"$D2026-04-26T17:12:53.597Z"}],"places":{"id":183,"lat":14.7312288,"lng":-91.2623334,"google_rating":4.4,"google_review_count":136,"place_translations":[{"name":"Kawoq Forest","slug":"kawoq-forest","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"San Marcos La Laguna","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"San Marcos La Laguna","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13076,"locale":"fr-FR","name":"cérémonie privée de lecture nahual","description":"

Plongez dans une expérience intime et profondément ancrée dans la tradition maya, portée par la présence d’un feu sacré qui installe d’emblée une ambiance propice au recentrage, à la connexion et à l’introspection. Dans le cadre de cette cérémonie privée, un guide spirituel vous proposera une lecture du Nahual inspirée de la cosmovision maya, avec des messages et enseignements pensés pour éclairer votre chemin actuel.

\n\n

Conçue comme une rencontre individuelle, cette cérémonie invite à ralentir, à écouter et à accueillir les orientations reçues dans un environnement calme et respectueux. Le feu sacré en constitue le cœur vivant, soutenant tout au long de la séance un sentiment de présence, de recueillement et de profondeur.

\n\n

Que vous soyez en quête de clarté, d’inspiration ou d’une rencontre culturelle marquante, cette lecture privée offre une occasion rare de vous relier à une sagesse ancestrale dans un cadre personnel et attentif.

","slug":"ceremonie-privee-de-lecture-nahual-1","event_id":962,"created_at":"$D2026-05-08T00:18:39.975Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:18:39.975Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","end_date":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":960,"address":"Unnamed Road, San Marcos La Laguna 07016, Guatemala","price":47,"place_id":183,"place":null,"city_id":4756,"created_at":"$D2026-04-26T17:12:33.284Z","updated_at":"$D2026-04-26T17:12:39.969Z","emails_sent_count":0,"price_type":"per_lesson","contact_email":"retreats@kawoqforest.com","currency_code":"USD","lat":14.7312288,"lng":-91.2623334,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","source_url":"https://kawoqforest.as.me/schedule/6cec0404","source_locale":"en-US","has_no_date":true,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":null,"listed_until":null,"enable_room_selection":false,"events_images":[{"id":5927,"url":"/uploads/events/2026/04/960/1777223557066-df63e7dd.webp?v=1777223559123","event_id":960,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T17:12:39.123Z","updated_at":"$D2026-04-26T17:12:39.123Z"}],"places":{"id":183,"lat":14.7312288,"lng":-91.2623334,"google_rating":4.4,"google_review_count":136,"place_translations":[{"name":"Kawoq Forest","slug":"kawoq-forest","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"San Marcos La Laguna","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"San Marcos La Laguna","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13074,"locale":"fr-FR","name":"Cérémonie TUJ","description":"

Ancrée dans la tradition maya, la cérémonie du Tuj invite à vivre un bain de vapeur sacré chargé de sens spirituel. Bien plus qu’un simple moment de détente, ce rituel est souvent perçu comme un retour symbolique au ventre maternel, ouvrant un espace propice à la purification, à la guérison et au renouveau.

\n\n

Au fil de la cérémonie, les participants sont accompagnés dans une expérience empreinte de prières et d’offrandes, dans une atmosphère de respect, de recueillement et de connexion profonde. La chaleur enveloppante de la vapeur, associée au cadre rituel, aide le corps à relâcher les tensions tandis que l’esprit s’apaise progressivement.

\n\n

Cette expérience offre une parenthèse précieuse loin des distractions du quotidien, pour se reconnecter à une approche du bien-être globale, fondée sur l’intention et le respect. Intime et ancrante, la cérémonie du Tuj s’adresse à celles et ceux qui recherchent un nettoyage en profondeur, un meilleur équilibre et une restauration intérieure.

","slug":"ceremonie-tuj-1","event_id":960,"created_at":"$D2026-05-08T00:18:34.374Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:18:34.373Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","end_date":"$D9999-12-31T00:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":2686,"address":"1111 Pathless Path, Santiago Atitlán 07019, Guatemala","price":0,"place_id":315,"place":null,"city_id":4864,"created_at":"$D2026-05-03T06:29:00.092Z","updated_at":"$D2026-05-15T07:00:03.536Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"discover.retreat.myf@gmail.com","currency_code":"USD","lat":14.6345292,"lng":-91.2491976,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-05-16T07:00:00.000Z","source_url":"https://mysticalyogafarm.com/light-leaders-training/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":15,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":18774,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789743367-ae903267.jpg?v=1777789811085","event_id":2686,"order":0,"focal_y":0.3664479850046861,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.085Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.085Z"},{"id":18775,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789744041-1bb83819.jpg?v=1777789811106","event_id":2686,"order":1,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.106Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.106Z"},{"id":18776,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789743920-d59c5fa5.jpg?v=1777789811113","event_id":2686,"order":2,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.113Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.113Z"},{"id":18777,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789749210-3a5abc4b.jpg?v=1777789811115","event_id":2686,"order":3,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.115Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.115Z"},{"id":18778,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789749920-99c54a88.jpg?v=1777789811117","event_id":2686,"order":4,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.117Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.117Z"},{"id":18779,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789749764-fa98e44d.jpg?v=1777789811130","event_id":2686,"order":5,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.130Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.130Z"},{"id":18780,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789754836-8a470dfc.jpg?v=1777789811148","event_id":2686,"order":6,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.148Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.148Z"},{"id":18781,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789754839-d0a68abd.jpg?v=1777789811151","event_id":2686,"order":7,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.151Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.151Z"},{"id":18782,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789754837-036bf7e0.jpg?v=1777789811154","event_id":2686,"order":8,"focal_y":0.2952867688813174,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.154Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.154Z"},{"id":18783,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789760292-110174c6.jpg?v=1777789811155","event_id":2686,"order":9,"focal_y":0.1463152232383002,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.155Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.155Z"},{"id":18784,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789760294-03ebbceb.jpg?v=1777789811157","event_id":2686,"order":10,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.157Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.157Z"},{"id":18785,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789759803-e0481f81.jpg?v=1777789811159","event_id":2686,"order":11,"focal_y":0.3357588357588357,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.159Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.159Z"},{"id":18786,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789764855-8d9ede3b.jpg?v=1777789811161","event_id":2686,"order":12,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.161Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.161Z"},{"id":18787,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789765670-f9cc8775.jpg?v=1777789811163","event_id":2686,"order":13,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.163Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.163Z"},{"id":18788,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789765561-d3f58a3e.jpg?v=1777789811165","event_id":2686,"order":14,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.165Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.165Z"},{"id":18789,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789770639-74de557e.jpg?v=1777789811167","event_id":2686,"order":15,"focal_y":0.2894450489662677,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.167Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.167Z"},{"id":18790,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789770751-065e3ca1.jpg?v=1777789811169","event_id":2686,"order":16,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.169Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.169Z"},{"id":18791,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789771187-4f6f7eec.jpg?v=1777789811170","event_id":2686,"order":17,"focal_y":0.2957906712172924,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.170Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.170Z"},{"id":18792,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789775851-66cbe320.jpg?v=1777789811172","event_id":2686,"order":18,"focal_y":0.5988538681948424,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.172Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.172Z"},{"id":18793,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789775969-c2329c06.jpg?v=1777789811176","event_id":2686,"order":19,"focal_y":0.5296257796257796,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.176Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.176Z"},{"id":18794,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789775850-74306c20.jpg?v=1777789811178","event_id":2686,"order":20,"focal_y":0.3071735131820968,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.178Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.178Z"},{"id":18795,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789780746-128b5e10.jpg?v=1777789811180","event_id":2686,"order":21,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.180Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.180Z"},{"id":18796,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789780744-f25ab4c6.jpg?v=1777789811181","event_id":2686,"order":22,"focal_y":0.4262402088772846,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.181Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.181Z"},{"id":18797,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789781095-fa6e6397.jpg?v=1777789811183","event_id":2686,"order":23,"focal_y":0.7142857142857143,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.183Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.183Z"},{"id":18798,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789786339-26d48109.jpg?v=1777789811185","event_id":2686,"order":24,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.185Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.185Z"},{"id":18799,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789786337-a7c0ae74.jpg?v=1777789811188","event_id":2686,"order":25,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.188Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.188Z"},{"id":18800,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789785840-2e391a06.jpg?v=1777789811192","event_id":2686,"order":26,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.192Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.192Z"},{"id":18801,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789791176-2e93346f.jpg?v=1777789811194","event_id":2686,"order":27,"focal_y":0.4476744186046512,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.194Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.194Z"},{"id":18802,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789791583-9fc9f1ed.jpg?v=1777789811197","event_id":2686,"order":28,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.197Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.197Z"},{"id":18803,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789791175-f39ec9b6.jpg?v=1777789811199","event_id":2686,"order":29,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.199Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.199Z"},{"id":18804,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789796506-c881207f.jpg?v=1777789811201","event_id":2686,"order":30,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.201Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.201Z"},{"id":18805,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789796112-11405da8.jpg?v=1777789811204","event_id":2686,"order":31,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.204Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.204Z"},{"id":18806,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789796508-1fedde37.jpg?v=1777789811206","event_id":2686,"order":32,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.206Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.206Z"},{"id":18807,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789804700-b177996f.jpg?v=1777789811208","event_id":2686,"order":33,"focal_y":0.5497655028660761,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.208Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.208Z"},{"id":18808,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789804674-0f2cf714.jpg?v=1777789811210","event_id":2686,"order":34,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.210Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.210Z"},{"id":18809,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789804678-7072d993.jpg?v=1777789811212","event_id":2686,"order":35,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.212Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.212Z"},{"id":18810,"url":"/uploads/events/2026/05/2686/1777789810187-377f710f.jpg?v=1777789811213","event_id":2686,"order":36,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-05-03T06:30:11.213Z","updated_at":"$D2026-05-03T06:30:11.213Z"}],"places":{"id":315,"lat":14.6345292,"lng":-91.2491976,"google_rating":4.8,"google_review_count":72,"place_translations":[{"name":"Ferme de yoga mystique","slug":"ferme-de-yoga-mystique","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"Santiago Atitlán","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"Pacific/Guam","cities_translations":[{"name":"Santiago Atitlán","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Guam","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":14609,"locale":"fr-FR","name":"Formation Light Leaders 2026","description":"$35","slug":"formation-light-leaders-2026","event_id":2686,"created_at":"$D2026-05-08T02:33:17.061Z","updated_at":"$D2026-05-08T02:33:17.060Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-05-03T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-03T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0},{"start_date":"$D2026-05-04T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-04T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":1},{"start_date":"$D2026-05-05T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-05T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":2},{"start_date":"$D2026-05-06T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-06T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":3},{"start_date":"$D2026-05-07T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-07T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":4},{"start_date":"$D2026-05-08T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-08T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":5},{"start_date":"$D2026-05-09T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-09T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":6},{"start_date":"$D2026-05-10T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-10T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":7},{"start_date":"$D2026-05-11T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-11T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":8},{"start_date":"$D2026-05-12T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-12T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":9},{"start_date":"$D2026-05-13T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-13T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":10},{"start_date":"$D2026-05-14T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-14T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":11},{"start_date":"$D2026-05-15T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-15T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":12},{"start_date":"$D2026-05-16T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-16T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":13},{"start_date":"$D2026-05-17T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-05-17T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":14},{"start_date":"$D2026-01-24T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-24T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":15},{"start_date":"$D2026-01-25T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-25T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":16},{"start_date":"$D2026-01-26T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-26T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":17},{"start_date":"$D2026-01-27T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-27T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":18},{"start_date":"$D2026-01-28T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-28T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":19},{"start_date":"$D2026-01-29T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-29T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":20},{"start_date":"$D2026-01-30T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-30T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":21},{"start_date":"$D2026-01-31T08:00:00.000Z","end_date":"$D2026-01-31T15:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":22}]}],"pagination":{"page":1,"limit":24,"total":3,"totalPages":1,"hasNext":false,"hasPrev":false}}

Cérémonie du feu à Guam

Cérémonie du feu à Guam