31:{"events":[{"id":1037,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":275,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:00:29.410Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.163Z","emails_sent_count":0,"price_type":"per_lesson","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"USD","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-07-11T07:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":43,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6269,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226470480-aa1d8ffe.jpg?v=1777226503272","event_id":1037,"order":0,"focal_y":0.3393339333933393,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:43.272Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:43.272Z"},{"id":6270,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226471337-7b833865.jpg?v=1777226503879","event_id":1037,"order":1,"focal_y":0.4851485148514851,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:43.879Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:43.879Z"},{"id":6272,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226445892-141ddc4d.jpg?v=1777226504102","event_id":1037,"order":2,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.102Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.102Z"},{"id":6273,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226445694-d1957a46.jpg?v=1777226504113","event_id":1037,"order":3,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.113Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.113Z"},{"id":6275,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226496024-240bec2f.webp?v=1777226504117","event_id":1037,"order":4,"focal_y":0.4804761904761905,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.117Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.117Z"},{"id":6276,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226492460-82117f7c.jpg?v=1777226504123","event_id":1037,"order":5,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.123Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.123Z"},{"id":6277,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226496014-1a6387dd.webp?v=1777226504130","event_id":1037,"order":6,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.130Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.130Z"},{"id":6278,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226469719-60cc2a7f.jpg?v=1777226504146","event_id":1037,"order":7,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.146Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.146Z"},{"id":6279,"url":"/uploads/events/2026/04/1037/1777226445959-159601d4.webp?v=1777226504155","event_id":1037,"order":8,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.155Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:01:44.155Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13142,"locale":"fr-FR","name":"Sessions d'été","description":"

Au Naramata Centre, les Summer Sessions proposent bien plus qu’un simple programme organisé : elles ouvrent la porte à une vie partagée, rythmée par le quotidien, dans une atmosphère qui évoque un petit village au bord du lac.

\n\n

Pensées pour celles et ceux qui cherchent à la fois la connexion et le ressourcement, ces semaines invitent à ralentir, à s’installer pleinement et à savourer la beauté d’un temps collectif. Les participants peuvent s’attendre à un cadre chaleureux et inclusif, où les échanges sincères, les liens spontanés et le sentiment d’appartenance se créent naturellement.

\n\n

Que vous veniez pour le programme ou pour l’ambiance qui l’entoure, les Summer Sessions offrent une expérience de retraite mémorable, portée par la simplicité, l’esprit de communauté et la sérénité du bord du lac. C’est une occasion de faire une pause dans la routine et de vivre des journées à la fois ancrées, ouvertes et profondément accueillantes.

","slug":"sessions-dete","event_id":1037,"created_at":"$D2026-05-08T00:24:50.259Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:24:50.258Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-07-11T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-11T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0},{"start_date":"$D2026-07-12T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-12T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":1},{"start_date":"$D2026-07-13T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-13T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":2},{"start_date":"$D2026-07-14T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-14T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":3},{"start_date":"$D2026-07-15T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-15T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":4},{"start_date":"$D2026-07-16T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-16T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":5},{"start_date":"$D2026-07-17T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-17T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":6},{"start_date":"$D2026-07-18T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-18T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":7},{"start_date":"$D2026-07-19T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-19T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":8},{"start_date":"$D2026-07-20T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-20T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":9},{"start_date":"$D2026-07-21T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-21T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":10},{"start_date":"$D2026-07-22T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-22T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":11},{"start_date":"$D2026-07-23T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-23T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":12},{"start_date":"$D2026-07-24T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-24T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":13},{"start_date":"$D2026-07-25T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-25T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":14},{"start_date":"$D2026-07-26T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-26T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":15},{"start_date":"$D2026-07-27T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-27T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":16},{"start_date":"$D2026-07-28T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-28T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":17},{"start_date":"$D2026-07-29T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-29T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":18},{"start_date":"$D2026-07-30T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-30T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":19},{"start_date":"$D2026-07-31T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-31T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":20},{"start_date":"$D2026-08-01T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-01T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":21},{"start_date":"$D2026-08-02T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-02T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":22},{"start_date":"$D2026-08-03T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-03T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":23},{"start_date":"$D2026-08-04T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-04T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":24},{"start_date":"$D2026-08-05T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-05T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":25},{"start_date":"$D2026-08-06T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-06T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":26},{"start_date":"$D2026-08-07T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-07T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":27},{"start_date":"$D2026-08-08T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-08T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":28},{"start_date":"$D2026-08-09T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-09T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":29},{"start_date":"$D2026-08-10T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-10T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":30},{"start_date":"$D2026-08-11T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-11T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":31},{"start_date":"$D2026-08-12T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-12T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":32},{"start_date":"$D2026-08-13T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-13T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":33},{"start_date":"$D2026-08-14T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-14T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":34},{"start_date":"$D2026-08-15T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-15T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":35},{"start_date":"$D2026-08-16T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-16T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":36},{"start_date":"$D2026-08-17T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-17T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":37},{"start_date":"$D2026-08-18T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-18T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":38},{"start_date":"$D2026-08-19T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-19T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":39},{"start_date":"$D2026-08-20T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-20T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":40},{"start_date":"$D2026-08-21T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-21T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":41},{"start_date":"$D2026-08-22T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-22T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":42},{"start_date":"$D2026-08-23T07:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-23T14:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":43}]},{"id":1055,"address":"","price":390,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:04:59.152Z","updated_at":"$D2026-04-26T19:07:53.626Z","emails_sent_count":0,"price_type":"per_lesson","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"CAD","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-10-15T15:00:00.000Z","source_url":"http://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":3,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6362,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226707984-0d1dabb6.jpg?v=1777226925541","event_id":1055,"order":2,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:45.541Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:45.541Z"},{"id":6363,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226727828-dda6f5b1.jpg?v=1777226926447","event_id":1055,"order":3,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:46.447Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:46.447Z"},{"id":6364,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226894036-d0ff37a1.jpg?v=1777226927116","event_id":1055,"order":4,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:47.116Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:47.116Z"},{"id":6366,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226851647-915c1105.jpg?v=1777226928796","event_id":1055,"order":6,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:48.796Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:48.796Z"},{"id":6367,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226798357-9e0e2951.jpg?v=1777226929875","event_id":1055,"order":7,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:49.875Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:49.875Z"},{"id":6368,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226815094-384da122.jpg?v=1777226930747","event_id":1055,"order":8,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:50.747Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:50.747Z"},{"id":6369,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226815294-8fe23137.jpg?v=1777226930776","event_id":1055,"order":9,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:50.776Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:50.776Z"},{"id":6370,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226833651-adb961df.jpg?v=1777226930851","event_id":1055,"order":10,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:50.851Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:50.851Z"},{"id":6371,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226779648-2ab51a95.jpg?v=1777226930919","event_id":1055,"order":11,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:50.919Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:50.919Z"},{"id":6372,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226712364-c23f472e.jpg?v=1777226930986","event_id":1055,"order":12,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:50.986Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:50.986Z"},{"id":6373,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226831914-7f61d33f.jpg?v=1777226931006","event_id":1055,"order":13,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:51.006Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:51.006Z"},{"id":6374,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226782279-4d289568.webp?v=1777226931779","event_id":1055,"order":14,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:51.779Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:51.779Z"},{"id":6375,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226744285-c2116d54.jpg?v=1777226932030","event_id":1055,"order":15,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:52.030Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:52.030Z"},{"id":6376,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226743858-4fb778b6.jpg?v=1777226932390","event_id":1055,"order":16,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:52.390Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:52.390Z"},{"id":6377,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226765482-5270f15f.jpg?v=1777226932440","event_id":1055,"order":17,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:52.440Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:52.440Z"},{"id":6378,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226760265-d742795d.jpg?v=1777226932827","event_id":1055,"order":18,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:52.827Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:52.827Z"},{"id":6379,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226780731-06c107a7.jpg?v=1777226933211","event_id":1055,"order":19,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:53.211Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:53.211Z"},{"id":6380,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226800819-124bd63c.jpg?v=1777226933252","event_id":1055,"order":20,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:53.252Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:53.252Z"},{"id":6381,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226854525-6d6ecf68.jpg?v=1777226933279","event_id":1055,"order":21,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:53.279Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:53.279Z"},{"id":6382,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226853174-523c5897.jpg?v=1777226933689","event_id":1055,"order":22,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:53.689Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:53.689Z"},{"id":6383,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226877526-69c7bd80.jpg?v=1777226934297","event_id":1055,"order":23,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:54.297Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:54.297Z"},{"id":6384,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226877359-a8c488e9.jpg?v=1777226934499","event_id":1055,"order":24,"focal_y":0.3294270833333333,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:54.499Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:54.499Z"},{"id":6385,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226877524-b596808b.jpg?v=1777226934916","event_id":1055,"order":25,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:54.916Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:54.916Z"},{"id":6386,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226895879-7926fd67.jpg?v=1777226935595","event_id":1055,"order":26,"focal_y":0.4166666666666667,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:55.595Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:55.595Z"},{"id":6387,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226896088-f4a9a2a2.jpg?v=1777226936094","event_id":1055,"order":27,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.094Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.094Z"},{"id":6388,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226918675-d4373437.jpg?v=1777226936274","event_id":1055,"order":28,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.274Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.274Z"},{"id":6389,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226916507-da8d7ac6.jpg?v=1777226936501","event_id":1055,"order":29,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.501Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.501Z"},{"id":6390,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226727828-606e0147.jpg?v=1777226936727","event_id":1055,"order":30,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.727Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.727Z"},{"id":6391,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226743477-ac22be99.jpg?v=1777226936737","event_id":1055,"order":31,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.737Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.737Z"},{"id":6392,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226834390-1d7ae6e0.jpg?v=1777226936745","event_id":1055,"order":32,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.745Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.745Z"},{"id":6393,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226800637-b720ff08.jpg?v=1777226936755","event_id":1055,"order":33,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.755Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.755Z"},{"id":6394,"url":"/uploads/events/2026/04/1055/1777226816825-86dc633f.jpg?v=1777226936775","event_id":1055,"order":34,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:08:56.775Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:08:56.775Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13156,"locale":"fr-FR","name":"Iona Community : Enraciné dans l'espoir vécu en communauté","description":"

Depuis 1938, la Iona Community explore une manière de vivre la foi à travers une communauté intentionnelle et engagée. Les participants sont invités à partager une « vie commune » dans les centres résidentiels situés sur les îles écossaises de Mull et d’Iona, tandis que la communauté mondiale des membres se retrouve chaque mois dans les maisons des uns et des autres. Dans ces différents cadres, chacun se rassemble pour prier, chanter, écouter, rire et apprendre, tout en réfléchissant aux façons de poursuivre la justice et la paix portées par l’Évangile du Christ dans le monde d’aujourd’hui.

Née dans un contexte de guerre et de menace de guerre, cette communauté continue de proposer un témoignage d’espérance fondé sur la vie partagée, la pratique spirituelle et un engagement concret. Cette rencontre offre aux participants un espace de connexion, de réflexion et de sens, où la communauté n’est pas seulement évoquée, mais réellement vécue.

","slug":"iona-community-enracine-dans-lespoir-vecu-en-communaute","event_id":1055,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:48.070Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:48.069Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-10-15T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-15T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0},{"start_date":"$D2026-10-16T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-16T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":1},{"start_date":"$D2026-10-17T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-17T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":2},{"start_date":"$D2026-10-18T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-18T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":3},{"start_date":"$D2026-10-19T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-19T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":false,"order":4}]},{"id":1046,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:29.669Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:58.489Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"EUR","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-07-06T15:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":4,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6285,"url":"/uploads/events/2026/04/1046/1777226567015-6a4fa52a.jpg?v=1777226577579","event_id":1046,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:57.579Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:57.579Z"},{"id":6286,"url":"/uploads/events/2026/04/1046/1777226567015-d956506b.jpg?v=1777226578013","event_id":1046,"order":1,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:58.013Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:58.013Z"},{"id":6287,"url":"/uploads/events/2026/04/1046/1777226561325-a0f2999b.jpg?v=1777226578255","event_id":1046,"order":2,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:58.255Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:58.255Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13150,"locale":"fr-FR","name":"Retraite familiale queer","description":"

Conçue pour les personnes 2S et LGBTQIA+, leurs allié·es et leurs familles, cette retraite propose un cadre accueillant pour se retrouver, souffler et célébrer la force du collectif. Dans une atmosphère bienveillante, les participant·es pourront vivre des ateliers porteurs de sens, profiter de temps de repos, partager des instants ludiques et savourer la joie d’une famille choisie réunie dans un espace de soutien.

\n\n

Le séjour laisse aussi une belle place au bord du lac, invitant chacun·e à ralentir et à trouver un équilibre entre introspection et connexion légère. Que l’on vienne pour nourrir les liens, rencontrer des personnes partageant les mêmes valeurs ou simplement se reposer dans un environnement affirmatif, cette expérience est pensée pour accueillir à la fois le soin et la célébration.

\n\n

C’est une parenthèse pour s’éloigner du quotidien, se ressourcer en pleine nature et vivre quelques jours entouré·e de chaleur, d’inclusion et d’expériences partagées.

","slug":"retraite-familiale-queer","event_id":1046,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:29.769Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:29.768Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-07-06T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-07-10T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":1052,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:04:21.995Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:04:40.277Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"EUR","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-07-09T15:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/personal-retreats","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":45,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6297,"url":"/uploads/events/2026/04/1052/1777226672315-db0eec08.jpg?v=1777226679459","event_id":1052,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:04:39.459Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:04:39.459Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13153,"locale":"fr-FR","name":"Séjours de week-end d'été","description":"

Offrez-vous une parenthèse estivale avec Summer Weekend Stays, proposés sur certains week-ends d’été, du 9 juillet au 23 août. Pensée comme une invitation à ralentir, cette formule permet de quitter le rythme habituel pour savourer pleinement les plus beaux jours de la saison dans un cadre détendu et apaisant.

\n\n

Que vous souhaitiez profiter d’une escapade courte et revitalisante, changer d’air le temps d’un week-end ou simplement retrouver un peu d’énergie, ces séjours d’été offrent une belle occasion de faire une pause. Répartis sur plusieurs dates tout au long de l’été, ils laissent à chacun la liberté de choisir le week-end qui correspond le mieux à son agenda, tout en s’accordant un moment de repos et de ressourcement.

\n\n

Disponible : du 9 juillet au 23 août

","slug":"sejours-de-week-end-dete","event_id":1052,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:38.214Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:38.213Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-07-09T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-23T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":1042,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:01:44.354Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:08.210Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"EUR","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-07-09T15:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":45,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6282,"url":"/uploads/events/2026/04/1042/1777226514133-7430e332.jpg?v=1777226527219","event_id":1042,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:07.219Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:07.219Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13146,"locale":"fr-FR","name":"Week-ends d'été","description":"$35","slug":"week-ends-dete","event_id":1042,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:17.196Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:17.195Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-07-09T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-08-23T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":1044,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:10.065Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:29.126Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"EUR","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-08-23T15:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":50,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6284,"url":"/uploads/events/2026/04/1044/1777226539440-cc8db95a.jpg?v=1777226548686","event_id":1044,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:02:28.686Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:02:28.686Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13148,"locale":"fr-FR","name":"Séjours de fin d’été et d’automne","description":"

À mesure que l’élan de l’été s’adoucit, le lieu adopte un rythme plus paisible et dévoile tout le charme délicat de la fin de saison. Les journées deviennent plus douces, l’ambiance plus sereine, et chaque recoin du domaine invite à ralentir, à respirer et à savourer pleinement l’instant. C’est une période idéale pour apprécier la beauté des paysages en transition, lorsque la nature se fait particulièrement apaisante et ressourçante.

\n\n

Les séjours proposés à cette période offrent une expérience plus intime, loin de l’agitation, avec l’espace nécessaire pour se reposer, réfléchir et se laisser porter par l’élégance tranquille du cadre. Que vous recherchiez une parenthèse de calme ou une occasion de renouer avec la nature, la fin de l’été et l’automne composent un décor mémorable pour une retraite profondément ancrante.

","slug":"sejours-de-fin-dete-et-dautomne","event_id":1044,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:22.698Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:22.697Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-08-23T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-12T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":1047,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:03:01.124Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:03:40.758Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"EUR","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":"$D2026-10-15T15:00:00.000Z","source_url":"https://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":false,"duration_nights":3,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6291,"url":"/uploads/events/2026/04/1047/1777226596593-623744a4.jpg?v=1777226620407","event_id":1047,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:03:40.407Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:03:40.407Z"},{"id":6292,"url":"/uploads/events/2026/04/1047/1777226593912-b447359b.jpg?v=1777226620644","event_id":1047,"order":1,"focal_y":0.6733333333333333,"created_at":"$D2026-04-26T18:03:40.644Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:03:40.644Z"},{"id":6293,"url":"/uploads/events/2026/04/1047/1777226596599-7d57e924.jpg?v=1777226620669","event_id":1047,"order":2,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:03:40.669Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:03:40.669Z"},{"id":6294,"url":"/uploads/events/2026/04/1047/1777226616129-63dd1a99.jpg?v=1777226620675","event_id":1047,"order":3,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:03:40.675Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:03:40.675Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13151,"locale":"fr-FR","name":"Retraite Iona","description":"

Dans un esprit d’espérance et de communauté, cette rencontre d’octobre invite à vivre une parenthèse douce, propice à la prière, à la réflexion et à l’exploration partagée, au cœur de l’une des périodes les plus paisibles de l’année sur le lieu. Dans ce cadre serein, les participants peuvent ralentir, se recentrer et goûter à une expérience de retraite portée par la présence silencieuse et des liens sincères.

\n\n

Conçue pour celles et ceux qui souhaitent s’éloigner du rythme du quotidien, cette retraite laisse toute sa place à la contemplation, aux échanges et à un sentiment d’appartenance plus profond. L’ambiance, chaleureuse et ressourçante, invite chacun à venir tel qu’il est et à avancer à son propre rythme. Entre instants de calme et temps de réflexion collective, l’expérience favorise un renouvellement simple, ancré et apaisant.

","slug":"retraite-iona","event_id":1047,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:32.239Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:32.238Z"}],"event_schedules":[{"start_date":"$D2026-10-15T15:00:00.000Z","end_date":"$D2026-10-18T22:00:00.000Z","is_recurring":false,"rrule":null,"exdates":[],"rdates":[],"is_primary":true,"order":0}]},{"id":1053,"address":"460 Ellis Ave, Naramata, BC V0H 1N1, Canada","price":0,"place_id":188,"place":null,"city_id":4761,"created_at":"$D2026-04-26T18:04:43.916Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:15:04.394Z","emails_sent_count":0,"price_type":"contact_organizer","contact_email":"bookings@naramatacentresociety.org","currency_code":"CAD","lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"user_id":null,"admin_id":33,"next_occurrence":null,"source_url":"http://www.naramatacentresociety.org/","source_locale":"en-US","has_no_date":false,"max_participants":null,"is_anytime":true,"duration_nights":null,"listed_until":null,"enable_room_selection":true,"events_images":[{"id":6303,"url":"/uploads/events/2026/04/1053/1777226692773-fcc285cb.webp?v=1777226697461","event_id":1053,"order":0,"focal_y":0.5,"created_at":"$D2026-04-26T18:04:57.461Z","updated_at":"$D2026-04-26T18:04:57.461Z"}],"places":{"id":188,"lat":49.59513430000001,"lng":-119.5978282,"google_rating":4.5,"google_review_count":113,"place_translations":[{"name":"Naramata Centre","slug":"naramata-centre","locale":"fr-FR"}],"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}}},"cities":{"timezone_identifier":"America/Atikokan","cities_translations":[{"name":"Naramata","locale":"fr-FR"}],"countries":{"country_translations":[{"name":"Canada","locale":"fr-FR"}]}},"event_translations":[{"id":13154,"locale":"fr-FR","name":"Weekend d'été au Naramata Centre","description":"$36","slug":"weekend-dete-au-naramata-centre","event_id":1053,"created_at":"$D2026-05-08T00:25:41.602Z","updated_at":"$D2026-05-08T00:25:41.602Z"}],"event_schedules":[]}],"pagination":{"page":1,"limit":24,"total":8,"totalPages":1,"hasNext":false,"hasPrev":false}}

Retraites à Naramata

Retraites à Naramata