FAQ de la retraite des peuples autochtones 2026
Que faut-il savoir avant d’arriver à Vallecitos ?
Ce centre de retraite se trouve dans un lieu isolé, sans service cellulaire sur le site ni aux alentours, et les hébergements ne disposent pas d’électricité. Les chemins sont escarpés et rocailleux, et l’hôpital le plus proche se situe à environ 1 h 30. Merci d’emporter tous les médicaments nécessaires pour la totalité du séjour et de consulter votre médecin si l’altitude vous préoccupe, le centre étant situé à 8 800 pieds.
Si vous utilisez un appareil CPAP, merci de nous en informer à l’avance afin que nous puissions examiner avec vous les limites de notre infrastructure. L’accès au centre se fait uniquement en voiture, en covoiturage ou via la navette Vallecitos, qui circule une seule fois au début et à la fin de la retraite. Aucun autre transport public n’est disponible. Les plans de voyage doivent être communiqués avant l’arrivée. Les conducteurs doivent suivre les indications fournies et prévoir d’arriver entre 15 h et 17 h, avant la tombée de la nuit.
Les vêtements superposés sont vivement recommandés, en particulier pour les nuits froides et les matinées fraîches. Pour toute autre question, la coordinatrice communautaire Kelzi Montpetit, d’ascendance mixte Kanien'kehá:ka et Anishinaabe, est disponible pour échanger avec vous et prendra également contact avec les personnes inscrites.
Quels sont les tarifs et ce qu’incluent-ils ?
La retraite fonctionne sur une échelle solidaire allant de 1 250 $ à 75 $. Le coût réel est de 1 050 $ et comprend les repas, l’hébergement, le transport en navette depuis l’aéroport, la literie, les serviettes et les produits de douche. Toute somme versée au-delà du coût réel aide directement d’autres personnes à participer.
Une contribution facultative peut être remise aux enseignants à la fin de la retraite. Elle est distincte des frais d’inscription, et les enseignants sont soutenus grâce aux dons des participants dans un esprit de générosité réciproque. Un nombre limité de bourses de voyage est également disponible pour aider aux déplacements vers le Nouveau-Mexique.
Comment fonctionnent les bourses de voyage ?
Kelzi prendra contact avec l’ensemble des invités pour parler des trajets et des besoins éventuels d’aide. Les informations sont d’abord recueillies auprès du groupe, puis les bourses sont attribuées afin d’aider le plus grand nombre possible jusqu’à épuisement des fonds. Les réservations de transport ne peuvent pas être effectuées pour vous. Si vous recevez une aide au voyage puis annulez votre inscription, les fonds doivent être restitués à Vallecitos.
Qu’en est-il de l’altitude et des questions de santé ?
À 8 800 pieds, certaines personnes peuvent ressentir des effets liés à l’altitude : fatigue, maux de tête, vertiges, troubles digestifs, sommeil perturbé ou légère gêne respiratoire. Ces symptômes s’atténuent souvent dans les 1 à 3 premiers jours, mais peuvent durer plus longtemps. Dans de rares cas, ils peuvent devenir plus sérieux. Toute personne présentant un problème médical persistant ou aigu devrait consulter un professionnel de santé familiarisé avec les voyages en altitude avant de venir.
Pour limiter le mal des montagnes, il est préférable de s’acclimater à plus basse altitude si possible, de bien s’hydrater avant et pendant la retraite, d’éviter les efforts excessifs au début, d’augmenter sa consommation de glucides et, si nécessaire, d’échanger avec son médecin au sujet d’un traitement préventif.
Quelles précautions santé et mobilité dois-je garder à l’esprit ?
Il s’agit d’un centre de retraite en pleine nature, isolé, équipé uniquement pour les petits incidents de santé ou de blessure. L’équipe est formée aux premiers secours de base et à la réanimation cardio-pulmonaire. Comme la structure médicale la plus proche est à environ 1 h 30, tout souci de santé doit être signalé avant l’arrivée, et vous devez apporter suffisamment de médicaments pour toute la durée du séjour.
Le site est hors réseau et situé sur les terres ancestrales des territoires Jicarilla Apache et Ute, dans ce qui est aussi connu sous le nom de Carson National Forest. Les participants doivent pouvoir marcher en montée sur des sentiers irréguliers et rocheux entre la salle de rassemblement, la maison de bain, la salle à manger et les hébergements, de jour comme de nuit.
Comment s’y rendre ?
Vous devez venir en voiture, en covoiturage ou prendre la navette prévue. Il n’existe ni bus, ni taxi, ni service de VTC jusqu’au centre de retraite. Pour cette retraite, une navette gratuite partira de l’aéroport international d’Albuquerque le 21 septembre à 14 h, avec un arrêt à Santa Fe. La navette de retour arrivera à l’aéroport vers 13 h le 26 septembre.
Si vous conduisez, la dernière demi-heure se fait sur une piste forestière non goudronnée. Merci de vérifier l’itinéraire à l’avance et de suivre exactement les indications fournies ; le GPS et les applications de cartographie ne sont pas fiables dans cette zone. Il est déconseillé de rouler en soirée en raison de la faune présente sur les routes. Temps de trajet estimés : 6 h depuis Denver, 3 h 30 depuis Albuquerque, 3 h 30 depuis Durango, 2 h 30 depuis Santa Fe et 1 h 30 depuis Taos.
Que dois-je emporter ?
Les repas, la literie, les serviettes, les produits de douche et les accessoires de méditation sont fournis. Prévoyez des vêtements adaptés au confort et aux variations de la météo en montagne. Les nuits et les matinées peuvent descendre dans les 30–40 °F, tandis que les températures diurnes peuvent atteindre les 50–60 °F. Le soleil est intense à cette altitude, et des chaussures résistantes à l’eau ou imperméables sont recommandées.
La capacité électrique ne permet pas de recharger ni d’utiliser des appareils personnels comme les téléphones, iPad ou ordinateurs. Il est donc préférable de les laisser chez vous, dans votre voiture ou éteints dans vos bagages. Les bougies ne sont pas autorisées. La combustion de sauge ou d’objets cérémoniels n’est permise que si les conditions forestières le permettent et sous la supervision des enseignants et de l’équipe.
À quoi ressemblent les hébergements ?
Les invités logeront dans une casita, un yourte, une tente-cabine ou la cabane de l’ermitage. Merci de nous signaler si vous avez besoin d’un hébergement plus proche des espaces communs principaux. Les casitas, yourtes et tentes-cabines sont en occupation individuelle et comprennent chacune un lit, une table, une chaise et des crochets pour les effets personnels. Les casitas et les yourtes sont équipées de petits chauffages au propane. La maison de bain est partagée et comprend des douches chaudes, des toilettes ainsi que des latrines extérieures. L’éclairage est assuré par l’énergie solaire ou des lampes à piles, et il n’y a aucune prise pour les appareils ou équipements personnels.
Quel est le programme ?
Arrivée le lundi 21 septembre :
Départ le samedi 26 septembre :
Les horaires quotidiens seront communiqués pendant la retraite.
Quels repas sont proposés ?
Vallecitos sert trois repas nutritifs par jour, préparés autant que possible avec des ingrédients biologiques et locaux. Du thé, des fruits et des collations simples sont disponibles tout au long de la journée, et du café est servi au petit-déjeuner.
La cuisine propose au déjeuner et au dîner un service simple permettant de répondre à la plupart des restrictions alimentaires, avec un légume cuit, une céréale cuite et une source de protéines comme des haricots ou des légumineuses, préparés simplement, sans produits laitiers, soja, noix ni épices. Le centre étant isolé et les possibilités de préparation limitées, seules les demandes médicalement nécessaires peuvent être prises en compte. Les invités peuvent apporter de la viande déjà cuite dans une glacière séparée, ainsi que du poisson séché, de la viande séchée et d’autres aliments non périssables. Les compléments alimentaires sont conservés dans un bac commun dans la salle à manger principale et ne peuvent pas être gardés dans les chambres.
Installées à Vallecitos, les tent cabins offrent une solution d’hébergement simple, confortable et économique, idéale pour celles et ceux qui recherchent une expérience proche de la nature. Conçues comme des structures indépendantes pour une occupation individuelle, elles reposent sur des plateformes en bois et sont habillées de parois en toile, créant une atmosphère à la fois rustique et accueillante.
À l’intérieur, chaque espace est aménagé avec l’essentiel pour un séjour serein : un lit, une petite table et une chaise. Les fenêtres zippées permettent d’ajuster facilement l’ouverture, tandis que l’avant de la cabane peut être largement dégagé afin de laisser entrer la lumière naturelle. Chaque tent cabin dispose également d’un petit chauffage au propane, apportant un confort supplémentaire lors des nuits plus fraîches.
À noter toutefois : pendant les saisons intermédiaires, en mai ainsi qu’en septembre et octobre, ces cabanes peuvent être plus froides. Elles conviennent donc particulièrement aux voyageurs en quête d’un hébergement minimaliste, authentique et abordable.
Cette formule de camping sous tente s’adresse avant tout aux campeurs expérimentés à la recherche d’une option économique et autonome. Ici, chacun doit venir avec son propre équipement de camping, car Vallecitos ne fournit pas de tente. L’expérience demande une vraie capacité d’adaptation : les températures peuvent varier fortement et des précipitations sont à prévoir, ce qui implique d’être parfaitement préparé et entièrement autonome.
Cette option est fortement déconseillée aux personnes découvrant Vallecitos pour la première fois. Comme pour tous les hébergements proposés sur place, les emplacements sont en occupation simple : il n’est pas possible de partager une tente ou un espace de camping avec d’autres participants à la retraite.
Le tarif comprend les repas, afin de vous permettre de profiter pleinement de votre séjour tout en gardant une solution simple et accessible.
Cette formule a été pensée pour celles et ceux qui souhaitent participer à la retraite tout en contribuant concrètement à l’accès de personnes ayant besoin d’une aide financière pour y prendre part. En choisissant ce tarif de soutien, vous couvrez non seulement les frais de votre retraite, mais vous aidez aussi à rendre cette expérience plus accessible à d’autres participants.
La différence entre ce tarif et le tarif réel est déductible des impôts. Nous vous remercions chaleureusement pour ce geste généreux, qui permet de soutenir la pratique en retraite à Vallecitos dans un esprit de partage et de solidarité.
Tous les hébergements sont en occupation individuelle. Le prix comprend le logement ainsi que les repas, afin de vous offrir un séjour simple, confortable et entièrement centré sur l’expérience de retraite.
Ce tarif correspond au coût réel de la retraite, dans une approche simple et transparente. Il s’adresse aux personnes souhaitant profiter d’un séjour en toute sérénité, avec un hébergement pensé pour favoriser le calme et le repos.
Toutes les accommodations sont proposées en occupation simple, afin de préserver l’intimité de chacun et de créer un cadre propice au recentrage. Ce format convient particulièrement à celles et ceux qui recherchent un espace personnel, au plus près de l’expérience de la retraite.
Le prix comprend :
Une formule essentielle, qui permet de vivre pleinement le séjour en bénéficiant de l’essentiel, dans une atmosphère paisible et soignée.
Kelzi Montpetit
