
Des lignées chamaniques d’Amérique du Sud aux traditions bouddhistes et Dzogchen du Tibet, de nombreux chemins spirituels ont trouvé dans la nature une source de lucidité et de libération. Au cœur de l’automne, cette retraite résidentielle vous invite à célébrer l’interdépendance du vivant en parcourant les lacs, rivières, grottes, forêts et sommets rocheux du New Hampshire.
À travers les cultures et les époques, reconnaître le lien entre l’existence humaine, le monde plus-qu’humain et la terre vivante a constitué une pratique essentielle. Aller vers la nature avec ouverture peut éveiller la clarté, approfondir la compréhension et rappeler notre nature véritable ainsi que notre raison d’être.
Cette retraite explore les cinq éléments non comme de simples forces matérielles, mais comme des enseignements vivants qui reflètent l’immensité lumineuse de l’esprit. S’ancrer dans la stabilité de la terre, se laisser porter par la souplesse de l’eau, rencontrer l’énergie transformatrice du feu, respirer avec l’ouverture de l’air et se reposer dans la vastitude de l’espace.
Nous vous invitons à :
Rejoignez Lama Liz et Shemaleiah dans la splendeur automnale de la Nouvelle-Angleterre pour vous éveiller à la sagesse vivante de la terre, de l’eau, du feu, de l’air et de l’espace. Grâce à des méditations guidées en plein air, à la marche silencieuse et à l’observation contemplative, nous nous ouvrirons à une intégration plus profonde avec le monde naturel.
Inspirées des traditions contemplatives tibétaines du Dzogchen et du Mahamudra, ces pratiques révèlent l’indissociabilité entre la clarté innée de l’esprit et le monde élémentaire. En entrant en relation avec les cinq éléments, nous découvrons l’interconnexion du vivant et incarnons plus pleinement la présence dans notre vie quotidienne. En nous souvenant de notre lien profond avec la nature, nous retrouvons aussi les qualités spacieuses, lumineuses et éveillées déjà présentes en nous.
Dans ce tissu de relations, nous voyons que la libération de la souffrance et la réalisation de nos aspirations ne consistent pas à fuir la condition humaine, mais à découvrir la liberté déjà inhérente à celle-ci.
Cette retraite en pleine nature, inspirée par le Dzogchen et le Mahamudra, utilise la Terre, l’Eau, le Feu, l’Air et l’Espace comme des portes d’accès à la reconnaissance de ce que nous sommes vraiment. Par une relation attentive au territoire, dans l’immobilité comme dans le mouvement, vous apprendrez à demeurer dans la présence et à faire l’expérience du monde comme l’expression vivante de l’esprit lui-même. En éveillant la mémoire cellulaire de la conscience primordiale, vous repartirez avec davantage de clarté, d’équilibre et de sentiment d’appartenance à la grande écologie de l’être.
Cette retraite est ouverte aux débutants comme aux pratiquants expérimentés. Chaque matin et chaque soir, nous nous retrouverons dans la salle de méditation historique de Wonderwell pour la pratique et l’enseignement. Si la météo le permet, nos journées se dérouleront en extérieur, dans l’éclat du paysage automnal rural du New Hampshire, en prolongeant la méditation à travers la marche, la randonnée et d’autres formes de mouvement en pleine conscience.
Une activité physique soutenue fait partie intégrante de cette retraite. Les participants doivent être prêts à marcher environ 3 à 5 miles par jour sur un terrain montagneux modéré. La participation quotidienne à la randonnée est attendue, et aucune activité alternative sur place ne sera proposée.
Veuillez noter que les inscriptions sont traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Il n’y aura pas de tirage au sort cette année.
Programme type de la retraite
(Tous les horaires sont indiqués en heure de l’Est)
Premier jour — La séance d’ouverture commence vers 19 h 00.
Dernier jour — La séance de clôture se termine généralement à 12 h 00.
Ces horaires sont donnés à titre indicatif. Un programme plus détaillé sera communiqué dans les informations pré-retraite envoyées par e-mail durant la semaine précédant l’événement.
Informations importantes sur la santé
Le test COVID-19 n’est plus requis. Le port du masque est facultatif et recommandé pour les personnes à risque élevé. Si vous présentez des symptômes, nous vous demandons de rester chez vous afin de protéger les autres.
Bourses
Natural Dharma Fellowship s’engage à rendre les retraites plus inclusives et accessibles. Si le coût total de la retraite représente une difficulté financière, nous vous encourageons à déposer une demande de bourse. Veuillez consulter la page du site consacrée aux options d’aide financière pour plus d’informations.
Merci de ne pas demander d’aide financière avant d’avoir finalisé votre inscription à la retraite. Si le dépôt exigé constitue un obstacle, veuillez nous contacter.
Politique d’annulation
Nous comprenons que certaines circonstances personnelles puissent nécessiter une annulation. Dans ce cas, veuillez nous contacter sans délai. Comme les annulations influencent la disponibilité des chambres pour d’autres participants et entraînent un travail administratif supplémentaire, les frais suivants s’appliquent :
En cas d’annulation liée à une urgence ou à des circonstances exceptionnelles, veuillez nous contacter.

Cette suite privée, spacieuse et climatisée, a été pensée pour offrir un séjour à la fois confortable et inspirant. Elle dispose d’un lit king size, d’une salle de bain privative et d’une terrasse indépendante, idéale pour profiter d’un moment de calme en toute intimité. Un espace de méditation séparé vient compléter l’ensemble, avec une vue spectaculaire sur les montagnes, propice au recentrage et à la contemplation.
La suite comprend également une kitchenette privée, pratique pour organiser vos pauses en toute autonomie. En choisissant cette option Benefactor à tarif supérieur, vous apportez aussi un soutien concret à Wonderwell Mountain Refuge. Votre contribution aide à préserver et améliorer le bâtiment historique ainsi que les espaces extérieurs, tout en rendant la pratique de retraite plus accessible à tous. Merci pour votre soutien.

Cette chambre privée dispose d’un lit queen size et d’une salle de bain attenante. Deux chambres se trouvent au deuxième étage et une au troisième. Elles peuvent également accueillir les couples séjournant à Wonderwell : dans ce cas, veuillez sélectionner 2 guests, et le tarif sera automatiquement ajusté pour la deuxième personne. Celle-ci recevra ensuite un e-mail contenant un lien pour compléter les questions d’inscription personnelles ; elle ne sera considérée comme enregistrée qu’une fois ces réponses envoyées et reçues.
Les lits queen sont fournis avec 2 oreillers, une couverture et un couvre-lit. Dans un souci d’économie d’eau et d’énergie, nous demandons aux hôtes d’apporter leurs propres draps pour lit queen et leurs serviettes de bain. Wonderwell propose toutefois la location de draps et de serviettes lorsque cela est nécessaire pour les personnes venant en avion pour la retraite : 10 $ pour le linge de lit et 5 $ pour une serviette de bain. Merci de sélectionner ces options lors de l’inscription si vous en avez besoin.
Les chambres peuvent parfois être sujettes aux courants d’air, et la température peut varier selon la saison. Des ventilateurs et des chauffages sont à disposition dans le placard. Vous pouvez apporter tout autre élément nécessaire à votre confort.
Nous demandons également aux hôtes d’apporter leurs propres draps pour lit queen et serviettes de bain. Les cheminées dans les chambres ne doivent pas être utilisées, et les bougies sont interdites.

Opter pour cette chambre partagée avec salle de bain privative, c’est choisir une formule simple et conviviale, pensée pour celles et ceux qui souhaitent vivre leur séjour dans un cadre à la fois confortable et accessible. Dans cette catégorie, chaque chambre est aménagée avec deux lits jumeaux et dispose de sa propre salle de bain attenante, offrant ainsi un bon équilibre entre intimité et partage.
En réservant une chambre double partagée, vous acceptez de partager l’espace avec une personne que vous ne connaissez pas encore. Cette configuration convient particulièrement aux participants ouverts à une expérience de séjour plus collective, tout en conservant des conditions pratiques et agréables au quotidien.
Vous profitez ainsi d’un hébergement fonctionnel, adapté à une retraite où le bien-être, la simplicité et la fluidité du séjour priment.

Opter pour cette chambre partagée, c’est choisir une formule conviviale et accessible, pensée pour celles et ceux qui souhaitent vivre leur séjour dans un esprit simple et ouvert. En réservant une chambre double partagée, vous acceptez de partager l’espace avec une autre personne que vous ne connaissez pas encore, dans une atmosphère respectueuse et sereine.
Chaque chambre de cette catégorie dispose de deux lits jumeaux, offrant à chacun son propre espace de repos. La salle de bain, située dans le couloir, est partagée avec une autre chambre, ce qui correspond à une organisation pratique et fonctionnelle pour profiter pleinement de votre expérience.
Cette option convient particulièrement aux voyageurs qui privilégient la rencontre, la flexibilité et un hébergement à l’essentiel, tout en conservant le confort nécessaire pour se ressourcer entre deux moments de retraite.
Organization
Lama Liz Monson
Shemaleiah Geremia-Smylie

Price
On request
mar. 29 sept.